India’s recent strikes in Pakistan and Pakistan-administered Kashmir triggered another different kind of conflict: an information war.