Twelve men who sexually exploited a vulnerable teenage girl in West Yorkshire have received jail sentences of up to 20 years.