Monday's bombing in Thailand "unlikely" to be the work of international terror group, Thai government says.