Computer code written by women has a higher approval rating than that written by men - but only if their gender is not identifiable, new research suggests.