BMW introduces its 2014 X5 as a 2.0 turbo diesel with all kinds of electronic extras. It's also deceptively petrol-quick. Is diesel the new black?