Beyonce Knowles has been sued $7 million by a backing singer who claimed the star had plagiarised her music to write hit song XO.